Statistics for Next-generation studies of partonic spatial imaging at EIC